هارولد بنتر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- harold pinter
- "هارولد" بالانجليزي harold
- "هارولد هنتر" بالانجليزي harold hunter
- "نصوص سينمائية كتبها هارولد بنتر" بالانجليزي films with screenplays by harold pinter
- "هارولد هنتر أرمسترونغ" بالانجليزي harold hunter armstrong
- "هارولد هنت" بالانجليزي harold hunt (coach)
- "هارون كاربنتر" بالانجليزي aaron carpenter (rugby union)
- "هارولد روبنز" بالانجليزي harold robbins
- "هارولد إس. بندر" بالانجليزي harold s. bender
- "هارولد سبنسر" بالانجليزي harold spencer
- "هارولد كوربن" بالانجليزي harold corbin
- "هارولد بروستر" بالانجليزي harold brewster
- "بيتر هارولد كول" بالانجليزي peter harold cole
- "هارولد بومونت" بالانجليزي harold beaumont
- "هارولد سانت جون" بالانجليزي harold st. john
- "هارولد غرانت" بالانجليزي harold grant
- "هارولدو كونتي" بالانجليزي haroldo conti
- "هارولد د. شوستر" بالانجليزي harold schuster
- "هارولد ريختر" بالانجليزي harold richter
- "هارولد فورستر" بالانجليزي harold forster
- "هارولد ماسترز" بالانجليزي harold masters
- "هارولد والتر" بالانجليزي harold walter
- "ديفيد هارون كاربنتر" بالانجليزي david aaron carpenter
- "هارولد روبنسون" بالانجليزي harold e. robinson
- "هارولد شيروود سبنسر" بالانجليزي harold sherwood spencer
- "هارولد بلير" بالانجليزي harold blair
- "هارولد بلومر" بالانجليزي harold bloomer
أمثلة
- On 13 October 2005, the Swedish Academy announced that it had decided to award the Nobel Prize in Literature for that year to Pinter, who "in his plays uncovers the precipice under everyday prattle and forces entry into oppression's closed rooms".
في 13 أكتوبر عام 2005م، أعلنت الأكاديمية السويدية فوز هارولد بنتر بجائزة نوبل للأداب لعام 2005 م، معللة ذلك "بأن أعماله تكشف الهاوية الموجودة خلف قوى الاضطهاد في غرف التعذيب المغلقة". - The award earned some prestige in the mid 2000s by foreshadowing the Nobel Prize when two of its winners went on to win the Nobel Prize in Literature the same year, Elfriede Jelinek (2004) and Harold Pinter (2005).
زادت شهرة الجائزة ومكانتها في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وذلك بعد أن تُوّج اثنان من الحاصلين عليها بجائزة نوبل للأدب في العام ذاته، وهما النمساوية إلفريدي يلينيك (2004) والبريطاني هارولد بنتر (2005).